لقد نشأت في وقت لم تكن فيه ألعاب الفيديو القديمة تعتبر قديمة. كانت مجرد… حسناً، ألعاب فيديو. كان أول جهاز كمبيوتر لي هو Commodore 64 الإصدار الأول، والذي كان يبدو وكأنه يفكر بجد طوال الوقت. كانت الألعاب تستغرق وقتاً طويلاً للتحميل. وإذا لم ينجح شيء ما، فإنك لا تفترض أن النظام معطل. كنت تفترض أنك فعلت شيئاً خاطئاً. لقد ترسخت هذه العقلية معي، وربما تكون أحد الأسباب التي تجعلني أنجذب كثيراً إلى Linux.
لقد قمت بتثبيت RetroPie على Raspberry Pi 3B مرات أكثر مما يجب أن أعترف به على الإطلاق. أحياناً لأنني أردت ذلك، وأحياناً لأنني اضطررت إلى ذلك، بعد أن قمت بتخريبه بطريقة كان يمكن تجنبها تماماً. لقد قمت بتمرير الصورة الخاطئة. لقد استخدمت مصدر طاقة كان “قريباً بما فيه الكفاية”. لقد قمت بسحب الكابل بدلاً من إيقاف التشغيل بشكل صحيح. في كل مرة كنت أفكر فيها، “RetroPie غير مستقر”، ولكن اتضح أنني أنا فقط غير مستقر.
إن Pi 3B هو أحد أكثر الأجهزة الصغيرة التي يمكنك الاعتماد عليها. ولكنه جدير بالاعتماد بنفس الطريقة التي كانت بها الأجهزة القديمة جديرة بالاعتماد. تعامل معه بشكل صحيح وسوف يتصرف بشكل جيد. اختصر، وسوف يعاقبك بهدوء لاحقاً. لذلك دعونا لا نختصر.
روابط سريعة
ما الذي تحتاجه (ولماذا لا يزال Pi 3B هو المكان المثالي)
قرارات الأجهزة التي تحدد مزاجك المستقبلي بهدوء
يقع Raspberry Pi 3B في مكان مثالي بشكل غريب. إنه ليس أحدث لوحة. إنه ليس الأسرع؛ إنه فقط كافٍ. كافٍ لـ 8 بت، وكافٍ لـ 16 بت، وكافٍ لـ PlayStation 1 دون الغوص في قوائم الإعدادات التي تبدو وكأنها أجهزة محاكاة طيران. هذا “الكافي” مهم أكثر مما يعتقد الناس.
إليك ما تحتاجه بالفعل:
- Raspberry Pi 3B.
- مصدر طاقة حقيقي 2.5 أمبير.
- بطاقة microSD جيدة بسعة 32 جيجابايت.
- وحدة تحكم USB سلكية للإعداد.
- كابل HDMI وأي شاشة لديك.
الآن دعني أعترف بشيء ما. لقد استخدمت، أكثر من مرة، محول طاقة عشوائي من درج مكتوب عليه “ربما جيد” لأنه كان مناسباً، ولم أكن أرغب في طلب واحد جديد. تم تشغيل النظام وحتى تشغيل الألعاب. ثم بدأت أشياء غريبة تحدث. كان الصوت يخشخش، وكان الإدخال يبدو غير دقيق قليلاً. لا شيء كارثي، ولكن يكفي لجعل كل شيء يبدو غير موثوق به. هذا ليس البرنامج، ولكنه الجهد.
وينطبق الشيء نفسه على بطاقات SD. البطاقات الرخيصة لا تنفجر على الفور، ولكنها تفشل ببطء. إنهم ينتظرون ويختارون لحظة تهتم فيها بملف الحفظ الخاص بك. أنفق بضعة دولارات إضافية، لمجرد أن تكون أكثر أماناً.
من ناحية الأداء، يكون Pi 3B سعيداً عندما تحترم منطقة الراحة الخاصة به. NES، SNES، Mega Drive، C64، ZXSpectrum، Game Boy، GBA، PlayStation 1 كلها سلسة، ويمكن التنبؤ بها، ومملة بأفضل طريقة ممكنة.
تثبيت ألعاب Nintendo 64 و PSP؟ نعم، من الناحية التقنية، يمكن ذلك حتى بشكل جميل في بعض الأحيان. ولكن في أحيان أخرى، قد تكون التجربة أشبه بعرض شرائح. إذا كنت تستمتع بالتعديل ومطاردة ذلك التحسين الإضافي بنسبة 5٪ في الأداء، فيمكنك الخوض في هذه المغامرة. ولكن إذا كان هدفك هو الجلوس واللعب مباشرةً دون الحاجة إلى تعديل خمسة إعدادات أولاً، فمن الأفضل البقاء في المنطقة الآمنة. هذا الجهاز يتألق عندما تتركه يعمل بشكل طبيعي.
يبدو الأمر معطلاً، ولكنه ليس كذلك.
بعد ذلك، ستظهر EmulationStation وتطلب منك تكوين وحدة التحكم الخاصة بك. اضغط باستمرار على أحد الأزرار، وقم بتعيين المدخلات، وتخطَّ تلك التي لا تملكها. يبدو الأمر احتفاليًا بعض الشيء في المرة الأولى، وكأنك تخبر النظام رسميًا كيف تخطط للعب. عند الانتهاء من هذه الخطوة، ستهبط على شاشة فارغة. يبدو الأمر معطلاً، ولكنه ليس كذلك. إنه ينتظر الألعاب فقط.
كيفية تثبيت RetroPie على Raspberry Pi 3B
لا تبالغ في التفكير ولا ترتجل بالتأكيد
اذهب إلى موقع RetroPie الرسمي. قم بتنزيل الصورة المسماة Raspberry Pi 2/3. ليس إصدار Pi 4، وليس “ربما متوافق”. الإصدار الصحيح ضروري.
قم بتركيبها باستخدام Raspberry Pi Imager أو Balena Etcher. أنا أستخدم الأخير ولكن كلاهما يعمل. الجزء المهم هو هذا: تحقق جيدًا من القرص الذي تقوم بتركيبه. لقد قمت، في لحظة ثقة تلقائية، بمسح القرص الخطأ من قبل. هذا بالتأكيد يجعلك متواضعًا.
بمجرد تركيبه، ضع البطاقة في Pi. قم بتوصيل HDMI ووحدة التحكم. عندما يتم توصيل كل شيء، حان وقت الطاقة. يبدأ تشغيل Pi على الفور. هناك شيء مُرضٍ للغاية في ذلك. لا توجد شاشة بداية للشركة، ولا توجد تحديثات معلقة. مجرد حركة.
في أول تشغيل، يقوم بتوسيع نظام الملفات. دعه يفعل ما يفعله. هذا ليس الوقت المناسب لنفاد الصبر. هذه هي اللحظة التي يوفر لك فيها الصبر من منشورات المنتدى المستقبلية.
الاتصال بالشبكة وإضافة الألعاب
هنا يبدأ الشعور بأنه حقيقي
استخدم ملفات ROMs من الألعاب التي تمتلكها بشكل قانوني، حيث أن RetroPie لا يأتي مع أي ألعاب. لن ألقي عليك محاضرة، لأن هذا نقاش قانوني لا أريده أو أحتاجه.
أسهل طريقة لنقل الألعاب هي عبر شبكتك المحلية. اذهب إلى قائمة RetroPie. شغل أداة Wi-Fi. اكتب كلمة مرورك ببطء باستخدام لوحة المفاتيح التي تظهر على الشاشة كما لو كنا في عام 1999 مرة أخرى.
بمجرد الاتصال، يظهر الـ Pi على شبكتك كجهاز مشترك. افتحه من جهاز كمبيوتر آخر. ابحث عن مجلد ROMs. ضع الملفات في دليل النظام الصحيح. بعض المنصات لا تظهر افتراضيًا بسبب قيود مختلفة، ولكن معظم المحاكيات لا تزال قابلة للوصول إليها في RetroPie. قد تضطر إلى إضافة هذه المجلدات يدويًا.
أعد تشغيل EmulationStation، ثم يتغير شيء ما، عندما تمتلئ الشاشة الفارغة بأسماء الأنظمة: NES، SNES، C64، و PlayStation. هذه اللحظة لا تزال لا تصبح قديمة حقًا. يتوقف عن كونه مشروعًا ويبدأ في أن يكون وحدة تحكم.
إذا كانت الشبكات تزعجك، فاستخدم عصا USB. أدخلها مرة واحدة، ودع RetroPie يبني هيكل المجلد الخاص به. انسخ ملفات ROMs من جهاز آخر، وأعد توصيلها، وبذلك تكون قد انتهيت.
الأداء واضح ومباشر إذا لم تحارب الواقع، وتعمل الأنظمة الكلاسيكية بشكل جميل. PlayStation 1 يبدو صحيحًا، وهو أمر مهم بشكل مدهش، وتتصرف ألعاب الآركيد المبكرة.
Push into later arcade games, N64, or PSP, and things get pretty interesting. بعض الألعاب تعمل بشكل مثالي، وبعضها يحتاج إلى تعديل، والبعض الآخر يذكرك بأن هذا لا يزال جهازًا صغيرًا له حدود.
لا يوجد خطأ في التجربة. فقط اعرف متى تقوم بالتجربة ومتى من المفترض أن تلعب.
تعديلات نهائية تجعل RetroPie يثبت
الأمور المملة التي تحدد ما إذا كان هذا الجهاز سيبقى موصولًا أم لا
إليك الجزء الذي تتسرع معظم الأدلة في تجاوزه: قم بتمكين الإغلاق الآمن. أعلم، يبدو غير ضروري، حتى يأتي اليوم الذي تسحب فيه القابس ويقرر بطاقة SD الخاصة بك أنها اكتفت، والفساد لا يعلن عن نفسه بأدب. اذهب إلى الإعدادات وقم بتعيين إخراج الصوت الخاص بك بشكل صريح. HDMI أو مقبس سماعة الرأس. لا تفترض أنه سيخمن دائمًا بشكل صحيح بعد إعادة التشغيل. إذا كانت شاشتك تقطع الحواف، فقم بضبط overscan. يمكنك التعايش مع القوائم التي تم اقتصاصها قليلاً، ولكن لماذا تفعل ذلك؟
لا توجد أي من هذه الخطوات مثيرة. لن تجعلك تشعر وكأنك تقوم بتحسين أي شيء. لكنها الفرق بين “لقد جربت RetroPie مرة واحدة” و “هذا الشيء يعيش تحت تلفزيوني منذ ثلاث سنوات”. Raspberry Pi 3B لا يحاول استبدال وحدات التحكم الحديثة. إنه لا يتظاهر بأنه شيء ليس كذلك. إنه لوحة صغيرة وهادئة يمكن أن تتحول إلى جهاز تقوم بتشغيله وتبدأ اللعب على الفور.
وهو، إذا كنت صادقًا، كل ما أردته من الألعاب في المقام الأول.
